Prevod od "tvoja stvar" do Češki


Kako koristiti "tvoja stvar" u rečenicama:

Došla sam da ti kažem da nije tvoja stvar sa kime ja izlazim.
Přišla jsem ti říct, že není tvoje starost, s kým se scházím.
To nije tvoja stvar, zar ne, Konsuela?
Do toho ti nic není, nebo snad ano, Consuelo?
I, nije tvoja stvar kako živimo.
Básník. Do toho, jak s Lawsonem žijem, je tobě kulový.
Tvoja stvar - to su sranja, Èim pomoliš glavu iz stana... ti si kriminalac, Kristof.
To je moje věc! Tvoje věci se poserou, jak vytáhneš paty z baráku.
Mislim da to nije tvoja stvar.
Do toho vám nic není, madam.
Ono što si èuo pored toga, nije tvoja stvar.
Po tom ostatním, cos slyšel, ti nic není.
To je tvoja stvar, zar ne?
To je tvoje poznávací znamení, co?
To je tvoja stvar, šta god da odluèiš da uradiš.
Danny, tohle je tvá věc pro cokoliv se rozhodneš.
Pustiti stvari na miru -- nikad nije bila tvoja stvar, zar ne?
Nechávat věci na pokoji nikdy nebyla jedna z tvých silných stránek, že?
Ali nisam baš sigurna da je to tvoja stvar.
Ale nebyl si jistý, že je to tvoje parketa.
Nije tvoja stvar što æu ja uraditi!
Tobě není nic po tom, co udělám.
Vidi, šta god se dešavalo izmeðu tebe i njega, to je tvoja stvar, ali neæu ga u svom baru.
Hele, cokoli mezi váma je, to je jen tvoje věc, ale tady v baru ho nechci ani vidět.
Torsten je mozda rekao da je tvoja stvar.......ali ti sigurno nije dozvolio.
Torsten ti možná řekl, že je to tvoje věc ale určitě ti to nedovolil.
Tvoj posao je, to je tvoja stvar.
Ne. To je tvůj kšeft. Tvoje starost.
To je tvoja stvar, èovjeèe, razumiješ?
Dělej co můžeš, člověče, víš, o čem mluvím?
To je tvoja stvar sa Suzan, radi ono što hoæeš.
To je mezi tebou a Susan. Dělej si, co chceš.
To je tvoja stvar, zar ne... koristiš novac od investitora da pokriješ svoje gubitke, pomeraš novac tako da niko ne primeti?
To je váš zvyk, ne... použít peníze vašeho investora na zakrytí proher, přesouvání peněz, aby si toho nikdo nevšiml?
Sada si agent Aleks, i šta radiš kada nisi na dužnosti je tvoja stvar, sve dok ne ugrožavaš svoju masku.
No, teď jsi agentkou, Alex, takže co děláš, když nejsi ve službě, je pouze tvoje věc, pokud to neohrozí tvoje krytí.
Je l' ovo onaj deo gde to nije tvoja stvar?
To je ta věc, do který ti nic není, co?
Ako ti se to ne sviða, tvoja stvar.
Jestli se ti to nelíbí, tvůj problém.
Kako ja spavam nije tvoja stvar.
Do toho, jak spím, ti nic není.
Da, ali to je tvoja stvar.
Ano, ale to je tvoje věc.
Što te briga, moj život nije tvoja stvar.
To není vaše věc. Do mého života vám nic není. Fajn.
Kao i tvoja frizura, ali to je tvoja stvar.
Tak jako ten účes, ale to je tvoje věc.
Ako ti je muž otpušten, to je tvoja stvar.
Pokud byl tvůj manžel propuštěn, tak je to vaše věc.
Èuj, ta tvoja stvar, stišaj to.
Jo. Poslouchej, tu tvoji věc, vypneme ji. Co?
U redu, ne znam... šta je tvoja "stvar"?
Dobře, tak co je pro tebe typické?
Pa, ako želiš da odeš tvoja stvar, ali ne smeta mi ako ostaneš.
Když chceš odejít z rodea, je to tvoje volba, ale mě nebued vadit, když zůstaneš.
Koja je tvoja stvar? Šef iranske Revolucionarne garde.
Ten tvůj velký nápad? Darnish Akbari. - Velitel íránské Revoluční gardy.
Problemi tvoje prošlosti su tvoja stvar.
Tvé problémy s minulostí jsou tvoje záležitost.
Ukoliko je to jedno od tvojih pitanja za domaæi, damice, to nije tvoja stvar.
Pokud to není otázka tvé domácí úlohy, slečno, tak to není tvůj problém.
Mislim, moraš da joj dozvoliš da proðe kroz to i nemoj da misliš da je to tvoja stvar.
Myslím tím, že ji musíš nechat projít jejíma věcma, a nesmí si myslet, že to je tvoje věc.
Misliš, "Moje trošenje novca nije tvoja stvar"?
Chtěla jsi říct: "Do toho, jak utrácím svoje peníze, ti nic není?"
Možda je poker u visoke uloge tvoja stvar, što je u vezi sa tvojim izražajnim licem.
Možná jsi spíše na poker. S tou tvou kamennou tváří.
S kim sam se jebala nije tvoja stvar.
S kým šukám, to není tvoje starost.
Luis, želiš da zadržiš Džoan, to je tvoja stvar, ali sam ja ispunila svoj dio dogovora.
Louisi, záleží jen na tobě, jestli si Joan udržíš. Já jsem svou část splnila.
To nije tvoja stvar, ali da, volim je, i ona voli mene.
Ne, že by ti do toho něco bylo, ale ano, miluju a ona mě.
Cela ova ideja sa vecerom je tvoja stvar.
Byl to tvůj nápad pozvat ho na večeři.
Problemi tvoje prošlosti, su tvoja stvar.
Problémy vaší minulosti jsou vaše věc.
0.96371412277222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?